色戒 完結篇 Lust, Caution ( Final Chapter) gift

色戒、色戒、色戒；既要色，為何又要戒。李安、李安、李安；你導色戒到底是明示、暗示或提示些什麼訊息給你的觀眾。孔老夫子云：食、色性也。食與色既是人與生俱來的本能；戒色那又談何容易。咱要叫人不吃飯、不睡一覺、可能嗎？ 姑不論李安先生有多少伏筆與悶騷的點子夾帶在他的影片裏，要借機傳遞給他的影迷；也遑論小弟我與友人們經過N次的討論、校對、辯証，還分別從歷史、文化、原著小說、現代社會風氣、甚至當下的客觀國際局勢；來做比較、切入，想從所有的角度下來悍衛李大導的作品；無奈所有的假設與實証卻被我最親蜜的另一半，我的老婆大人所擊敗。玆將內人從第四度空間對色戒的評述，概略在後，希祈各位看倌、能仁志士為小弟我做出反擊；也為李大導解套。 歷史！日本對中國從十九世紀末到二十世紀初的侵略與佔領，一直到一九四五年戰敗投降；其中二戰末期與汪精衛政治掛勾，使李成立日本掌控下的偽政府。這段史實對老婆來說是完全沒有印象的。至此、史觀論述，已如撞壁。 文化！太座只停留在中秋節吃月餅、舊曆年拿紅包的文化層次上。敞人心想，何妨借此與妻交心的機會，將傳統的三從、四德為切入點，來為博大精深的中華文化做一番論述。無奈兄弟只交待了一個開場白，夫人已揮揮手打斷余的思路，還追加一句‘你說這幹啥’然後紼袖而去。憑心而論，在下只是想現學現賣、將李安在色戒中的伏筆、暗示技巧借題發揮一下罷了。老婆不入甕，我奈其何。 張愛玲化身王佳芝與影射杜蘭成的易先生在原著小說裏展開了一場不倫不類的諜戀。妻雖未曾閱讀其文，但試想在六十多年前，張能有這樣的文學創作，不可不稱其前衛、叛逆。同理可證，張愛玲不是個固守傳統思維的女性。她在愛、恨與性愛關係上，絕不暖昧。至於大瞻，妻則認未必。妻並趁機調侃余一好友。好友在觀看未刪版的色戒後，對三場性愛戲，直呼瞠目；並戲謔自已虛度數十年的青春。他對性技巧，性煽情、甚或性暴力的知識，實在是太貧乏、太幼稚了。妻聽後哧之以鼻並諷其自作清高，這個人活了一把年紀了，難道連A片都沒看過嗎？色戒中穿插的情慾場面，充其量不過是美國初、高中健康教育的體材；導演會安排這幾齣戲，不過是要讓片子更具說服力而已。至於其效果，那就見仁見智、各抒己見了。 我總認為，幾十年前，民風保守，國家與人民皆高於自我之上；不似今日社會以標榜個人價值為優先。王佳芝會做出犧牲小我為民除害的決定是完全合於情理的。可惜佳芝未曾接受過專業情報員的訓練，導至最後功敗垂成。屁！此話出自妻口，我趕忙拿紙巾要給她抹嘴，這可是有損淑女形象啊！余動作稍緩，妻又追加一句，狗屁不通。罷、罷、罷、我蹩住氣，問妻何處不通？妻云：辣女王佳芝在香港首次舉事失利，又被自己人糟蹋，加上心愛人猥猥瑣瑣，想又不敢上；窩囊氣蹩到上海，經過三年十里洋場的薰陶，只因幾次易先生變態式的性調情就放過他，說理上是太薄弱了一點。 說到這，兄弟我感覺氣勢上稍弱一籌，本想用尿遁來舒解緊張的氣氛，誰知老婆得理不饒人。她說色戒這部電影裏，何處表現出易先生是個十惡不赦的大壞蛋。且慢，我趁老婆機腔卡彈之際，連忙補充，色片在第一喬斷已開宗明義告訴各位觀眾：易先生是個不折不扣的大漢奸。就在我自嗚得意之時，老婆又問了一個小學生的問題。（漢奸）是什麼，並請舉例說明之。我心想這張牌總算打到我手上來了，顧不得尿急，偷笑回道：漢奸就是幫著外國人來對付本國人的狗腿子；就好像易先生幫日本人修理重慶特務份子一樣。解釋後，還深情款款望著妻說、妳明不明。妻答腔：明。並用她自己的口吻告訴我，漢奸就是壞人的同義字，引申一下到現今的國際實例，美國入侵伊拉克、剷除胡森替天行道後又贊助伊人大選，現任的伊拉克總統就等同于當年的汪精衛，他手下類似易先生的人物，都可稱為漢奸、不對，應稱“伊奸”。咳、咳，我打斷妻說：這可比不得。美國乃王者之師，入侵伊國與日本強佔中國，不可同日而語。妻道：強詞奪理，美與日雖使用的理由不同但本質上是一樣的…我一看苗頭不對，再這樣掰下去，怕妻要把美國說成壞國；那我們這一票原籍與入籍的美國人全要變成大壞蛋了。心一橫、放下身段，小心陪笑到…唷、不就是部電影嗎？值的這麼毛聳聳、大驚小怪的了。依您看，這部戲要如何演，才能趁您的心；盡您的意呢？ 妻緩了緩漲紅的瞼色，輕舒一口氣，然後娓娓道來：李安乃國際大導，他所拍攝影片向來能得到華洋共嗚、雅俗共賞。色戒、也不當例外。歷史雖然重要卻不是本片的重點；怎樣讓觀眾在兩個多鐘頭的電影中來放大個人的想像力並與導演做一埸腦力激盪，我認為這才是李安的過人之處。有鑑於此，每位在觀賞過色戒的影迷都有權做出個人的見解與詮釋…逭部戲依我看該這麼著：王佳芝對易生生這個老色魔，早已恨之入骨。雖然這頭易狐狸最後想要用金銀珠寶來打動美人心、甚至贖罪，可王佳芝已老神在在，不為其所惑。最後在珠寶店門口，易先生被七、八槍撂倒在地，王佳芝復踹上兩腳，吐上兩口唾沫，還難消心頭之氣。在同志們的掩護下，王佳芝消失在街的那一頭…鏡頭轉回易先生的宅第，佳芝坐在臥房的床上，易太太推門而入、問：怎麼回事？王說：易先生出遠門，到南京去，不知何時歸來。說完、拍拍床單，提起行李，巧然離去…場景的最後一幕：王佳芝坐在開赴倫敦的客輪上，掏出口袋中六克拉的大鑕戒、眯住眼、凝視了半晌、口角擠出一絲苦笑、恨恨道：老娘是讓你王八蛋白玩的麼…點上一根菸…劇終。 沉默了片刻，妻用斜視的目光詢問我？這齣戲改的還行嬤。顧不得魂魄尚未附體的我、忙接口道：老婆妳太偉大了…看倌：誰說觀戲的不惾子呢？